cash flow jelentése
kiejtése: kes fló
közgazdaságtan a vállalat adott időszakra eső bevételekereskedelem készpénz ki- és beáramlásaangol , ‘ua.’: cash ‘készpénz’, eredetileg ‘pénztár’, lásd még: kassza | flow ‘folyás, folyik’
További hasznos idegen szavak
maradandó, örök
növénytan évelőnövénytan örökzöldlatin , ‘örök’: per- ‘át, végig’ | annus ‘év’
építészet kupola tetőnyílása fölött álló hengeres, körablakos tornyocska, amely fényt vet a belső térbe+ eredetileg lámpás vázát burkoló, utóbb ablaküveget helyettesítő hártya, hólyag
latin lanterna ‘lámpa, fáklya’ ← görög lamptér ‘ua.’ ← lampó ‘fénylik, világít’
A cash flow és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas gyerek, kölyök, fiúszlovák chlapec ‘fiú’
ürügy, kifogás
latin praetextum ‘látszat, külszín’ ← praetexere, praetextum ‘palástol’, tkp. ‘elöl beszeg’: prae- ‘elöl’ | texere ‘sző’ (a ‘palástol’ jelentés a toga praetexta ‘bíborszegésű tóga’ szókapcsolatból szűrődött át)
kelengye, hozomány
+ fölszerelés, berendezés
német Staffierung , lásd még: stafíroz
kötelező, szokványos, elmaradhatatlan
német obligat ‘ua.’ ← latin obligatus ‘köteles’, lásd még: obligál
retorika a meggyőzés eszközei (halmozás, erősítés, viszonyítás) a klasszikus szónoklattanbanlatin amplificatio ‘ua.’, lásd még: amplifikál
orvosi folyadékban oldott gyógyszer lassú bevitele az érrendszerbelatin infusio ‘ua.’, tkp. ‘beleöntés’ ← infundere ‘beleönt’: in- ‘bele’ | fundere, fusum ‘önt’
fényképezés átlátszó filmre készült, vetítésre való pozitívkép (népszerű nevén dia )német Diapositiv ‘ua.’: görög dia ‘át’ | lásd még: pozitív
orvosi a főütőér összeszűkülésetudományos latin aortostenosis ‘ua.’: aorta ‘főütőér’ ← görög aorté ‘tarisznya’ | sztenosz ‘szűk, szoros’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: direktori páth
számítástechnika elérési útangol , ‘ua.’: lásd még: direktórium | path ‘ösvény, útvonal’
orvosi trópusi betegség, amelyet a filaria nevű fonalféreg okoztudományos latin filariasis ‘ua.’: lásd még: filaria | -ázis (betegségre utaló toldalék)
kiegészítés
kereskedelem szerződés teljesítésenémet Implement ‘ua.’ ← latin implementum ‘kielégítés, teljesítés’ ← implere ‘kitölt, teljessé tesz’: in- ‘bele’ | plere ‘tölt’
kiejtése: kantonále
bútor díszes velencei sarokszekrény a 18. századbólolasz , ‘ua.’, tkp. ‘sarokban álló’ ← cantone ‘szobasarok’ ← latin canthus ← görög kanthosz ‘a szem sarka’lásd még: canthus , kanton
